torsdag 5. juni 2008
torsdag 14. februar 2008
Universitetet
Da var jeg kommet igang på universitet, jeg har nå vært der litt over en uke. Har hatt forelesninger i alle fagene jeg skal ha, og forstår overraskende mye. Heldigvis snakker ikke professorene her så altfor fort, delvis på grunn av alder og delvis fordi det er mye internasjonale studenter. Jeg har bytta litt om på fagene jeg har. De er nå nyere spansk historie (siden 1939), spanske sosiale bevegelser, stat og nasjon i nyere tids Spania, politisk vold i Spania på 30-tallet og latinamerikansk økonomi. Alle utenom det siste er på historisk fakultet, og de to første har samme professor. Alt i alt virker alt veldig greit. Skal skrive en del oppgaver, men de fleste skal leveres i slutten av semesteret, og det er ikke så altfor mye å lese. Mange av fagene har jeg sammen med Marthe(en av de andre fra Oslo), noe som er hyggelig, men kanskje ikke optimalt for spansklæringa, eller for å bli kjent med mange spanjoler. Dessverre er det mange erasmusstudenter(EUs utvekslingsprogram) her, så det blir nok litt vanskelig å få den største spanske vennegjengen uansett. Ellers så blir det mye lesing framover. Tar laaaang tid å lese noen av de spanske tekstene. Jeg merker hvor stor forskjell det er på de tekstene som er godt (og muligens litt enkelt skrevet) og de som er skrevet i mer kronglete språk. Sannsynligvis vil jeg få inn de fleste orda etterhvert, i hvert fall er det håpet.
I leiligheten flytter det snart inn en ny fyr også. Han er vistnok en erasmusstudent fra Hellas, men det er også alt jeg veit om han. Blir fint å være alle fire igjen. Rommet han skal bo på har snart stått tomt en måned.
Jeg blei spurt om jeg ikke kunne skrive litt kortere, så avslutter nå. Skal heller prøve å skrive litt oftere. Ellers er alt vel her nede. Sandra kommer om en uke og det gleder jeg meg veldig til. Vi skal være litt i Salamanca og litt i Madrid. Håper alt er bra i Norge.
I leiligheten flytter det snart inn en ny fyr også. Han er vistnok en erasmusstudent fra Hellas, men det er også alt jeg veit om han. Blir fint å være alle fire igjen. Rommet han skal bo på har snart stått tomt en måned.
Jeg blei spurt om jeg ikke kunne skrive litt kortere, så avslutter nå. Skal heller prøve å skrive litt oftere. Ellers er alt vel her nede. Sandra kommer om en uke og det gleder jeg meg veldig til. Vi skal være litt i Salamanca og litt i Madrid. Håper alt er bra i Norge.
søndag 10. februar 2008
Første måned
Nå har det gått over en måned i Salamanca og i morra starter jeg på universitetet her nede. Ganske så spent på hvordan det vil gå, for selv etter en måned med språkkurs er ikke akkurat spansken på et universitetsnivå. Jeg har nå flytta fra den leiligheten jeg bodde i til å begynne med, som jeg hadde leid fra språkskolen. Den nye leiligheten ligger ett minutt lengre fra sentrum, men fortsatt ganske sentralt plassert i byen. Vi er bare tre stykker i leiligheten så er et rom ledig for øyeblikket. Jeg bor sammen med David som er fra Canada og går på språkkurs på universitetet her og Carlos som er fra byen og som jobber i et familiefirma. De er veldig hyggelige, og det har hjulpet veldig på den muntlige spansken min å holde seg til bare spansk i leiligheten. Merker hvor fort man lærer når man må. I den andre leiligheten der alle egentlig skulle lære spansk gikk det konsekvent i engelsk, nederlandsk og skandinavisk(norsk/svensk), noe som gjør det praktisk talt umulig å lære muntlig spansk. Kjempeteit når man betaler masse for å lære språket på en skole, og ikke gjør den lille innsatsen som er nødvendig på fritida i tillegg.
David som jeg bor sammen med
Salamanca er som kjent ikke verdens navle, og heller ikke noen stor by. Den er i tillegg dominert av bygårder på 4-5 etasjer eller mer utafor det gamle sentrumet noe som gjør den ganske liten i utstrekning. Etter en liten gåtur vestover var byen plutselig slutt, og fra 4 etasjers hus gikk det rett over til jorder. Ganske anerledes enn Oslo.. Det er i tillegg veldig mange utlendinger her, noe som har vært ekstra tydelig de siste ukene. Eksamenene på universitetet var nå i slutten av januar, og de spanske studentene har dermed holdt seg til lesinga(for det meste). På vei hjem fra skolen har jeg dermed hørt nesten minst like mye andre språk som spansk. På Plaza Mayor, det ultimatet sentrum i byen, og et av få steder med ordentlig (dyr og i sola) uteservering har også andelen lyshårede vært ganske tydelig i det siste, men er forferdelig deilig å sitte ute i sola og slappe av da:)
Salamanca er en ganske konservativ by. Den var et av områdene som Franco kontrollerte under hele borgerkrigen, og Franco "pryder" fortsatt kongeveggen på Plaza Mayor, der alle kongene Spania har hatt henger. Det hender i blant at han er dekket til/skitnet til, men ikke så veldig ofte.

Har vært på to turer ut av byen, en til Toledo og en til karneval og tyrefekting i en landsby en time unna. Toledo var litt skuffende synes jeg. Alcazar, fortet i byen, var ikke akkurat som jeg hadde forestilt meg og i tillegg var museet stengt. Fram til for et par år siden var det nemlig dedikert til en tidligere general under Franco som, da republikanske tropper omringet fortet og truet med å drepe sønnen hans om han ikke ga opp, valgte å ofre sønnen sin i steden for å overgi seg. Man kunne (i følge Lonely Planet fra 1997) få høre hans siste ord til sønnen sin (gjør det klar til å dø) på nesten hundre språk. Katedralen i byen var derimot fantastisk, selv om den var litt bortgjemt i bybildet. Turen led litt av at jeg var ganske sjuk og sliten, og at vi ikke fikk noe særlig tid på egenhånd. Tror det hadde vært mye bedre om jeg hadde fått traska litt i byen og fått mer inntrykk av atmosfæren, men det var nok ikke dagen for det uansett.
Den andre turen jeg har vært på var en tur til Ciudad Rodriguez, en liten landsby som arrangerer karneval og tyrefekting (som er en naturlig del av karnevalet) i februar. Dro dit også med en buss med andre språkskolestudenter. Var en ålreit tur bortsett fra tyrefektinga. Interessant å se hvordan spanjoler gjør fiesta, men ikke så altfor forskjellig fra Norge. Fiestaen starta med at hvem som helst kunne gå inn på stadionen (som var på Plaza Mayor, byens ultimate sentrum) og "prøve seg" mot en okse eller flere. En god del fulle folk som var inne i "ringen" og stressa oksene, men ikke akkurat noen tyrefekting. Oksene som kom inn på stadion hadde også løpt en liten runde rundt i landsbyen (sånn som i Pamplona) hvor hvem som helst kunne delta. Heldigvis var det ikke mer enn 5 okser av gangen, så tror ikke det var noen som blei skada. Den største trusselen var at folk kræsja i hverandre og falt foran oksene, noe som skjedde minst en gang. Vi satt i sola og så på, noe som var ganske slitsomt hver gang man ikke klarte å holde tanken på hvordan oksene opplevde situasjonen ute av hodet. Dessverre skulle det bli verre etterhvert. Etter denne første runden med okseløp gikk vi litt rundt i byen og så på livet og spiste litt tapas. Det var fult av utkledde (fulle) folk og en del bazarer. Ganske god stemning og deilig vær. Så klokka 4 dro vi tilbake til stadion for å sitte litt mer i sola med oppvisning av fire amatørtyrefektere eller nybegynnerer i faget. Dette var noe ganske annet enn første runden. Mye blod, mer frustrerte okser, og absolutt ingen sjanse for oksene å komme unna. Det jeg har sett før har som regel vært når noen har fått skikkelig juling av en okse, men det var det ingen mulighet for her, maktforholdet var veldig skjeivt. For de som ikke ønsker å lese beskrivelsen av tyrefektinga anbefales det å hoppe over det neste avsnittet..
Først kommer altså 5/6 menn ut i verdens trangeste bukser. Alle hadde rosa tepper utenom en som hadde rødt. De posisjonerer seg ut over stadion og oksen kommer ut. De med rosa tepper "leker" litt med oksen. Så kommer to karer og en på en hest som har bind for øynene ut og stikker et spyd midt i ryggen på oksen en eller to ganger. Etter det tar han med rød kappe ut to små "pyntespyd" med farga fjær. Han lokker oksen nærme seg før han stikker dem inn i ryggen på oksen. Disse blir sittende fast. Han gjentar dette en eller to ganger til. Etter dette har oksen mista mye blod. Matadoren som er han med rød kappe "leker" litt til med oksen med kappa si før han bytter ut sverdet sitt mot et annet. Byttinga av sverdet betyr at han skal drepe oksen. Så får han oksen nærme før han prøver å plassere sverdet mellom skulderbladene på oksen. Dette var åpenbart den vanskeligste manøveren, og kun en av matadorene klarte å drepe oksen på første forsøk. Han som var aller verst brukte sju forsøk, før han ga opp og stakk oksen i bakhodet(!) i steden, noe som også tok to forsøk.. Etter dette blir oksen henta av en hest og dratt ut av arenaen i full fart. Ganske sjuke tilstander altså. Hvis de absolutt trenger å henrette okser i all offentlighet får de heller skyte dem med en gang, ikke erte/plage dem så mye først. Hjalp heller ikke akkurat på at de ikke klarte å drepe de stakkars dyra når de først prøvde.
Som sagt begynner jeg på universitetet på mandag. Jeg velger også fag i morra, men regner med å få de fagene jeg ønsker. I så fall ligger det an til å bli fem emner. Emnene her nede er en del mindre enn i Norge. Alt fra 4,5 poeng til 9. De emnene jeg tror jeg får valgt er EUs institusjoner og rett, spansk historie siden 1939, latinamerikansk økonomi, sosiale bevegelser i det moderne Spania og modeller for overgang til demokrati i dagens verden. Tror det kan bli veldig spennende, men også vanskelig selvfølgelig. Skal skrive mer seinere når jeg har kommet litt mer igang på universitetet.
Har forresten lagt ut en del bilder på Facebook. For de som ikke har Facebook er det mulig å se bildene her:
Den første leiligheten min i Salamanca
Sightseeing i Salamanca
Tur til Toledo
Karneval i Ciudad Rodrigo
Tyrefekting (noen ganske blodige bilder..)
Et par bilder fra leiligheten
PS: Snart kommer filmen Vantage Point, en hollywoodproduksjon om et attentat mot USAs president på Plaza Mayor her i Salamanca. Det er sikkert ikke en film for alle, men er en idé å se den hvis man har lyst på et lite inntrykk av sentrum i byen. Har selv ikke sett den så kan ikke gå god for den, men veit at handlingen er lagt til Salamanca..
Salamanca er som kjent ikke verdens navle, og heller ikke noen stor by. Den er i tillegg dominert av bygårder på 4-5 etasjer eller mer utafor det gamle sentrumet noe som gjør den ganske liten i utstrekning. Etter en liten gåtur vestover var byen plutselig slutt, og fra 4 etasjers hus gikk det rett over til jorder. Ganske anerledes enn Oslo.. Det er i tillegg veldig mange utlendinger her, noe som har vært ekstra tydelig de siste ukene. Eksamenene på universitetet var nå i slutten av januar, og de spanske studentene har dermed holdt seg til lesinga(for det meste). På vei hjem fra skolen har jeg dermed hørt nesten minst like mye andre språk som spansk. På Plaza Mayor, det ultimatet sentrum i byen, og et av få steder med ordentlig (dyr og i sola) uteservering har også andelen lyshårede vært ganske tydelig i det siste, men er forferdelig deilig å sitte ute i sola og slappe av da:)
Salamanca er en ganske konservativ by. Den var et av områdene som Franco kontrollerte under hele borgerkrigen, og Franco "pryder" fortsatt kongeveggen på Plaza Mayor, der alle kongene Spania har hatt henger. Det hender i blant at han er dekket til/skitnet til, men ikke så veldig ofte.

Har vært på to turer ut av byen, en til Toledo og en til karneval og tyrefekting i en landsby en time unna. Toledo var litt skuffende synes jeg. Alcazar, fortet i byen, var ikke akkurat som jeg hadde forestilt meg og i tillegg var museet stengt. Fram til for et par år siden var det nemlig dedikert til en tidligere general under Franco som, da republikanske tropper omringet fortet og truet med å drepe sønnen hans om han ikke ga opp, valgte å ofre sønnen sin i steden for å overgi seg. Man kunne (i følge Lonely Planet fra 1997) få høre hans siste ord til sønnen sin (gjør det klar til å dø) på nesten hundre språk. Katedralen i byen var derimot fantastisk, selv om den var litt bortgjemt i bybildet. Turen led litt av at jeg var ganske sjuk og sliten, og at vi ikke fikk noe særlig tid på egenhånd. Tror det hadde vært mye bedre om jeg hadde fått traska litt i byen og fått mer inntrykk av atmosfæren, men det var nok ikke dagen for det uansett.
Den andre turen jeg har vært på var en tur til Ciudad Rodriguez, en liten landsby som arrangerer karneval og tyrefekting (som er en naturlig del av karnevalet) i februar. Dro dit også med en buss med andre språkskolestudenter. Var en ålreit tur bortsett fra tyrefektinga. Interessant å se hvordan spanjoler gjør fiesta, men ikke så altfor forskjellig fra Norge. Fiestaen starta med at hvem som helst kunne gå inn på stadionen (som var på Plaza Mayor, byens ultimate sentrum) og "prøve seg" mot en okse eller flere. En god del fulle folk som var inne i "ringen" og stressa oksene, men ikke akkurat noen tyrefekting. Oksene som kom inn på stadion hadde også løpt en liten runde rundt i landsbyen (sånn som i Pamplona) hvor hvem som helst kunne delta. Heldigvis var det ikke mer enn 5 okser av gangen, så tror ikke det var noen som blei skada. Den største trusselen var at folk kræsja i hverandre og falt foran oksene, noe som skjedde minst en gang. Vi satt i sola og så på, noe som var ganske slitsomt hver gang man ikke klarte å holde tanken på hvordan oksene opplevde situasjonen ute av hodet. Dessverre skulle det bli verre etterhvert. Etter denne første runden med okseløp gikk vi litt rundt i byen og så på livet og spiste litt tapas. Det var fult av utkledde (fulle) folk og en del bazarer. Ganske god stemning og deilig vær. Så klokka 4 dro vi tilbake til stadion for å sitte litt mer i sola med oppvisning av fire amatørtyrefektere eller nybegynnerer i faget. Dette var noe ganske annet enn første runden. Mye blod, mer frustrerte okser, og absolutt ingen sjanse for oksene å komme unna. Det jeg har sett før har som regel vært når noen har fått skikkelig juling av en okse, men det var det ingen mulighet for her, maktforholdet var veldig skjeivt. For de som ikke ønsker å lese beskrivelsen av tyrefektinga anbefales det å hoppe over det neste avsnittet..
Først kommer altså 5/6 menn ut i verdens trangeste bukser. Alle hadde rosa tepper utenom en som hadde rødt. De posisjonerer seg ut over stadion og oksen kommer ut. De med rosa tepper "leker" litt med oksen. Så kommer to karer og en på en hest som har bind for øynene ut og stikker et spyd midt i ryggen på oksen en eller to ganger. Etter det tar han med rød kappe ut to små "pyntespyd" med farga fjær. Han lokker oksen nærme seg før han stikker dem inn i ryggen på oksen. Disse blir sittende fast. Han gjentar dette en eller to ganger til. Etter dette har oksen mista mye blod. Matadoren som er han med rød kappe "leker" litt til med oksen med kappa si før han bytter ut sverdet sitt mot et annet. Byttinga av sverdet betyr at han skal drepe oksen. Så får han oksen nærme før han prøver å plassere sverdet mellom skulderbladene på oksen. Dette var åpenbart den vanskeligste manøveren, og kun en av matadorene klarte å drepe oksen på første forsøk. Han som var aller verst brukte sju forsøk, før han ga opp og stakk oksen i bakhodet(!) i steden, noe som også tok to forsøk.. Etter dette blir oksen henta av en hest og dratt ut av arenaen i full fart. Ganske sjuke tilstander altså. Hvis de absolutt trenger å henrette okser i all offentlighet får de heller skyte dem med en gang, ikke erte/plage dem så mye først. Hjalp heller ikke akkurat på at de ikke klarte å drepe de stakkars dyra når de først prøvde.
Som sagt begynner jeg på universitetet på mandag. Jeg velger også fag i morra, men regner med å få de fagene jeg ønsker. I så fall ligger det an til å bli fem emner. Emnene her nede er en del mindre enn i Norge. Alt fra 4,5 poeng til 9. De emnene jeg tror jeg får valgt er EUs institusjoner og rett, spansk historie siden 1939, latinamerikansk økonomi, sosiale bevegelser i det moderne Spania og modeller for overgang til demokrati i dagens verden. Tror det kan bli veldig spennende, men også vanskelig selvfølgelig. Skal skrive mer seinere når jeg har kommet litt mer igang på universitetet.
Har forresten lagt ut en del bilder på Facebook. For de som ikke har Facebook er det mulig å se bildene her:
Den første leiligheten min i Salamanca
Sightseeing i Salamanca
Tur til Toledo
Karneval i Ciudad Rodrigo
Tyrefekting (noen ganske blodige bilder..)
Et par bilder fra leiligheten
PS: Snart kommer filmen Vantage Point, en hollywoodproduksjon om et attentat mot USAs president på Plaza Mayor her i Salamanca. Det er sikkert ikke en film for alle, men er en idé å se den hvis man har lyst på et lite inntrykk av sentrum i byen. Har selv ikke sett den så kan ikke gå god for den, men veit at handlingen er lagt til Salamanca..
Første tanker om Salamanca, ganske gammel..
Nå har jeg vært i Salamanca i en halv uke og starta på spanskkurset mitt. Reisen ned var litt slitsom med både en upraktisk bag å drasse på, ganske lang reisevei, og to karer som prøvde å lure lommebok/mobil ut av lomma mi på metroen i Madrid. Heldigvis hadde jeg lagt verdisakene i innerlomma og merka hva de dreiv med, så gikk jo bra.. Her nede er det ganske varmt, men har regna litt i dag. Går for det meste med vanlig genser, så vinterjakke, lue og ullgenser var nok å ta i litt:)
Jeg bor i en leilighet språkkurset eier, sammen med ei svensk og to nederlandske jenter. Leiligheten er ganske nær sentrum og jeg går gjennom sentrum på vei til skolen på ti minutter/kvarter så sentrum er ikke så altfor stort. Derimot er byen veldig hyggelig, med mye gater som praktisk talt er gågater, mange gamle hus, og mange flotte monumenter. Katedralen her er fantastisk, Plaza Mayor (midt i sentrum) minner litt om Marcusplassen (bare uten duene, turistene og Marcuskirka(jeg veit dette er en farlig sammenligning..)) og det er også flere andre flotte bygninger. Så langt har jeg bare vært litt rundt i sentrum av Salamanca, så har ikke sett hvor stor den er, men sentrum er ganske så ålreit.
På språkkurset går jeg i en klasse på et ganske lavt nivå, men trenger å få inn det muntlige så tror det er greit at det andre ikke er så vanskelig enda. Klassen min består av nesten bare brasilianere(6), meg og hun svenske jenta jeg bor med. Generelt er det veldig mange jenter og nesten bare brasilianere og nederlendere her. Etter min mening er de litt lite ivrige på å snakke noe annet et sitt eget språk, men skjønner jo at det er lett at det blir sånn.
Ellers går det bra her. Lærer mer for hver dag som går, og klarer meg fint. Det er selvfølgelig kjempehyggelig å høre hvordan det går i det kalde nord også så bare å sende meg mail.
Jeg bor i en leilighet språkkurset eier, sammen med ei svensk og to nederlandske jenter. Leiligheten er ganske nær sentrum og jeg går gjennom sentrum på vei til skolen på ti minutter/kvarter så sentrum er ikke så altfor stort. Derimot er byen veldig hyggelig, med mye gater som praktisk talt er gågater, mange gamle hus, og mange flotte monumenter. Katedralen her er fantastisk, Plaza Mayor (midt i sentrum) minner litt om Marcusplassen (bare uten duene, turistene og Marcuskirka(jeg veit dette er en farlig sammenligning..)) og det er også flere andre flotte bygninger. Så langt har jeg bare vært litt rundt i sentrum av Salamanca, så har ikke sett hvor stor den er, men sentrum er ganske så ålreit.
På språkkurset går jeg i en klasse på et ganske lavt nivå, men trenger å få inn det muntlige så tror det er greit at det andre ikke er så vanskelig enda. Klassen min består av nesten bare brasilianere(6), meg og hun svenske jenta jeg bor med. Generelt er det veldig mange jenter og nesten bare brasilianere og nederlendere her. Etter min mening er de litt lite ivrige på å snakke noe annet et sitt eget språk, men skjønner jo at det er lett at det blir sånn.
Ellers går det bra her. Lærer mer for hver dag som går, og klarer meg fint. Det er selvfølgelig kjempehyggelig å høre hvordan det går i det kalde nord også så bare å sende meg mail.
Abonner på:
Innlegg (Atom)